Hotel Ostrý, ubytování na Šumavě Hotel Ostrý, dvoulůžkový pokoj
Železná Ruda ***

Touristik und Radfahren im Böhmerwald
Hotel OSTRÝ, Železná Ruda

Hotel OSTRÝ besuchen wegen seiner vorteilhaften Lage vornehmlich Radfahrertouristen. In der Umgebung gibt es nämlich viele neuen Strecken und Stege für Radfahrertouristik. Übrigends ein der Radfahrerwege führt direkt unter den Hotelfenstern. Für diejenigen Leute, die sich auf diese Art und Weise amüsieren, haben wir im Hotel absperrbaren Aufbewahrungsraum für ihre Fahrräder.

Attraktivität des Hotels wird durch seine leichte Erreichbarkeit und Lage ziemlich erhoben, denn die Naturschönheiten von Šumava sind vom Hotel bequem zu erreichen. und die meisten Leute kommen hierher gerade wegen Naturschönheiten.  Wer Šumava kennt, der wird uns recht geben – wunderschöne Natur mit touristisch begehrten Zielen wie Schwarzer See oder Teufels See.

wunderschönen Landschaft im Böhmerwald

Schwarzer See
befindet sich in der Höhe 1008 m unter einer 330 m hohen Felsenwand, die „Jezerní stěna“ (Felsenwand) genannt wird. Größe des Schwarzen Sees ist 18 ha und seine Länge ca.800 m.

Teufels See
hat den Ausmaß 10 ha und Tiefe 37 m und befindet sich etwa 1,5 km vom Schwarzen See im Südhang des Berges „Jezerní hora“ (Seeberg) entfernt. Nach der Sage sollte den Grund des Tales, wo der See liegt, in die Erde der Teufel ausgraben, als er ein junges Mädchen in die Hölle entführen wollte. Das Mädchen hat dem Teufel schweren Stein an den Schwanz angebunden und der Höllenfürst endete auf dem Seegrund.

See Laka
ist am höchsten liegender und kleinster Gletschersee in Šumava. Seine interessantesten Besonderheiten sind schwimmende Inseln  und Tiefe bloße 3m.

Wandern durch den Böhmerwald

Aussichtsturm  Poledník (Meridian)
Zum Aussichtsturm Poledník in der Höhe 1315 m muss man nach Prášily und zum Prášily-See fahren. Nach Prášily kommt man von Železná Ruda auch mit dem Bus.

Ausflug auf den Berg Pancíř (Panzer) (1214 m)
Berg Pancíř ist 1214 Meter hoch und zum Erreichen ist er wenn man nach Špičák mit dem Bus fährt und weiter die Seilbahn zur Station Hofmanky nimmt und dort auf die Seilbahn nach Pančíř umsteigt.

Was bietet Šumava noch an?

  • Spaziergänge in den Wäldern verbunden mit sammeln der Pilze, Blaubeeren, die hier überall reichlich wachsen.
  • Sport und Unterhaltung beim Tennis, Squash, Bowling, Fahrten mit Motorroller, Vierrädern, Slalommotorcars.
  • Pfad durch die Baumkronen im unweit liegendem deutschen Neuschlonau, der Pfad ist auch für Behinderte geeignet, sowie mit Kinderwagen befahrbar.
  • Nordic Walking und Seilzentrum auch im Neuschlonau, wo man an den Seilen Überfluss wom Adrenalin abbauen kann.
  • Golf im Golfpark Oberzwieselau neben der Stadt Zwiesel.

Und über viele weitere Möglichkeiten, wie Sie aktiv und interessant Ihren Aufenthalt in Šumava erleben können macht Sie Informationszentrum im Stadtamt Železná Ruda bekannt.

Volba jazyka
Hotelinformation

Hotel Ostrý ***
1. máje 127, 340 04 Železná Ruda

Rezervace ubytování
tel.: +420 371 151 845
e-mail: info@hotelostry.cz

Unterkunft im Böhmerwald

Click to open a larger map